December 9th, 2005

  • llill

Нужна помощь по диалектологии. Нужно объяснить использование следующих форм:

Нужно объяснить использование следующих форм:
десять годов
розъехались
роботала
пензия
сецяс
доцька
нонче
поселенець
тожо
сюды
топере
косили и жнили

Весь текст таков:

Я веть воспитывалась с неродн'ой матерью. Осталась з двенацети лет. У меня шестеро детей, фсе по разным сторонам розъехались. Я деветь годоф роботала на ферме, живу на пеньзию. Сын сецяс ф Калинини роботает. Доцька роботала десеть годоф старшым поваром. Сецяс уже на пеньзии тожо.
У меня женихов было много. С одним гуляла три года, так и не 'оддали меня ему.
Я вот ещё-бы поняньцила внуцькоф-то, только не доверяют ноньце баушкам-то.
На новый гот я купила здесь избёнку, захотелось сюды на сушу. Народу никово топере нет.
Ой, как я люблю зелень, вон ту рощу люблю. Наша деревня называется первомайское в цесь первова мая. Здесь п'ервой поселенець завьялоф.
Роботала и день и ноць a колхозе я. Косили, мы жн'или.

(no subject)

Подскажите, слово "аллюзия" с каким предлогом употребляется?
С "к" или с "на"?
Или вообще другие варианты?
rabbit
  • sibeira

(no subject)

Скажите, а какое множественное число у слова фата? (Невестина:)) Например ясно, что две - фатЫ, четыре - фатЫ, а пять...?

Прописные буквы в названиях госучреждений

Раз уж ранее я затронул вопрос оформления текстов в российских СМИ, скажите, пожалуйста, как правильно писать названия зарубежных законодательных органов. Например, в «Эксперте» украинский парламент величают Верховной Радой, тогда как в «Коммерсанте» — верховной радой. В принципе, правила гласят, что названия высших выборных учреждений зарубежных стран пишутся со строчной буквы (палата лордов, рейхстаг, сейм, кнессет, конгресс и т.п.), но, кажется, сейчас это не слишком распространено.