January 2nd, 2008

booq
  • booq

Седмой?

Доброй ночи, камрады.

Довелось мне услыхать от одного уважаемого начитанного человека, что форма "седьмой" неправильна, а вот верна как раз-таки форма "седмой", т.е. без мягкого знака. Спрашиваю, чем он это аргументирует. Он говорит, что это естественно и правильно - и точка. Проверочное слово, говорит, седмица. По мне с тем же успехом можно писать "семьнадцатый", опираясь на проверочное слово "семь".

Ладно, если б он это просто говорил, так ведь он это пишет в больничных листах. Сам видел.
white

Конечно же

Питаю давнюю ненависть к словосочетанию "конечно же". На мой взгляд частица "же" ничего полезного фразе не добавляет.
Проверка электронными словарями безграмотным людям, конечно же, не поможет.
Проверка электронными словарями безграмотным людям, конечно, не поможет.

Само слово "конечно" носит подтверждающий характер, а с "же" масло масляное получается?
Хотелось бы знать ученое мнение.

(no subject)

Допустимо ли сказать: "Эта книга по значимости стоит у меня в одном ряду со "Ста годами одиночества" ? Или же следует - "в одном ряду с
/книгой/ "Сто лет одиночества" ? Возможно ли вообще самовольное изменение слова "лета" на "годы" ?
Заранее спасибо.
UPD. Как итог дискуссии: желательно, по мере возможности, воздержаться от изменения "лет" на "годами" , так как смысл слов "лета" и "годы/года" не равнозначен. Однако не понятно окончательно, в каком смысловом значении употреблял это слово автор, и не утеряно ли это значение при переводе.
Конкретного правила, которое бы запрещало изменение слов с супплетивной или нестандартной моделями склонения в названии книг и проч. приведено не было.
Буду рада, если всё же кто-то укажет конкретное правило, запрещающее/разрешающее изменять формы таких слов в данном случае.
Огромное спасибо неравнодушным людям, принимавшим участие в обсуждении.
homer simpson provocateur

как повысить грамотность

Возможно не по теме, но наболело.

Надо хоть немного повышать грамотность среди наших людей ;)
Вот подумайте, возможно есть какой-то способ показывать пользователю в интернете, когда он оставляет сообщения в форуме, чате или в комментариях, его ошибки, цветом выделять, или как-то еще.
Автоматическое исправление не совсем подходит, т.к. может оказаться что слово было совсем другое, но в то же время чтобы человек видел свои ошибки.

А может кто-то такую систему уже видел?

UPD
Оказывается разработки такие ведутся. Правда пока слишком ограничено применение.
http://msdn.microsoft.com/msdnmag/issues/07/08/Toolbox/default.aspx?loc=ru#S3
mne-by-v-nebo
  • vi_75

(no subject)

А чем можно заменить слово "гэг"? Есть какое-то грамотное и, что немаловажно, короткое определение?

upd.

Использую "хохма". Спасибо!

(no subject)

Коллега - мужской род? В фильме 75г услышал фразу "передал управление коллегу". Это что - оговорка? Устаревшее употребление Д.п.?
  • vk6

(no subject)

А вот может кто подскажет -
откуда пошло говорить "ничего себе"
И как это соотносится со знаменитым русским "ничево-о, барин"
?
кикимора
  • ondrean

(no subject)

Хотя "Нами" можно было б и ограничиться, но всё равно - пущай будет.


Речь о романе Замятина. Допустимо ли его в данном случае склонять?