August 22nd, 2010

vinoda
  • vinoda

Какие тут знаки препинания?

1. Но это общение низкое — если мы обращаем внимание только на тело, и возвышенное — если акцентируем внимание на душе человека.

2. Если человек бросает семью, — это глубокое невежество; если он меняет семью, — это дикая страсть, а если он всячески ее сохраняет, — это благость.
  • ka1mi

Как правильно называть кавычки

Допустим есть два текста с кавычками, например:
echo "Hello world"
и
echo «Hello world»

Вопрос: как правильно называть кавычку (закрывающая или закрывающаяся) в каждом из случаев или нет разницы?
Мне казалось, что частицу -ся следует использовать, когда кавычки обладают отличительными признаками, например:
« и »
или
„ и “

А для универсальных кавычек -ся использовать не следует (например, для ' или ").

Подскажите как правильно. Спасибо.