?

Log in

No account? Create an account
 

И СНОВА ОБ УДАРЕНИЯХ - Говорим и пишем правильно

About И СНОВА ОБ УДАРЕНИЯХ

Previous Entry И СНОВА ОБ УДАРЕНИЯХ 14 май, 2006 @ 07:58 Next Entry
Оставить комментарий
[User Picture Icon]
From:dj_sidorov
Date:Май, 15, 2006 05:44 (UTC)
(Link)
Все-таки, возвращаясь к Трансферу, мне нравится вариант с уларением на первый слог, но, к примеру, "Словарь ударений" Зарвы и Агеенко под редакцией Штудинера 2000 года дает трансфЕр. Мне лично интуитивно кажется верным трАнсфер, но у нас на радио рекомендовано пользоваться этим словарем, поэтому приходится коверкать и говорить трансфЕр. Кстати, к "словарю ударений" (хотя он и для работников радио и телевидения) у меня есть претензии (впрочем, кто я такой, чтоб их предъявлять?). Поэтому лучше, конечно, пользоваться Словарем ударений самого М.А.Штудинера 2004 года издания. Например, у Зарвы слово "блицкриг" имеет почему-то ударение на первый слог, хотя никто, конечно, так не говорит, и очевидно, что есть только блицкрИг.
[User Picture Icon]
From:okaz
Date:Май, 15, 2006 06:28 (UTC)
(Link)
А разве не люди пишут и издают словари? Такие же, как и мы с Вами. Вполне способные ошибаться. "БлИцкриг" - ошибка, вне сомнения.
[User Picture Icon]
From:happy_journey
Date:Май, 15, 2006 07:32 (UTC)
(Link)
Если Вы говорите о трансфере именно в спортивном смысле, то, чтобы не стать посмешищем аудитории, ставьте ударение на первый слог. :)
[User Picture Icon]
From:dj_sidorov
Date:Май, 15, 2006 13:27 (UTC)
(Link)
дело в том просто, что наш специалист по русскому языку Борис Ляшенко на "Маяке" рекомендует, к сожалению, говорить ТрансфЕр (я имею в виду именно спорт), ведущие федеральных новостей произносячт итменно так, а ведущие новостей спорта - трАнсфер. Возникает путаница и разногласия в эфире. Просто хотелось узнать, есть ли зафиксированное официальными, так сказать, источниками подтверждение трАнсфера. По-моему, именно так правильно.
(Оставить комментарий)
Top of Page Разработано LiveJournal.com