 Склонение фамилий
|
14 дек, 2008 @ 13:43 
|
|---|
|
Как бы вы просклоняли в творительном падеже мужские фамилии: Заяц, Журавель, Камень, Кремень, Ремень, Стречень, Сон, Гашок, Олешек, Киричек, Волок, Шишкатенок, Габец, Коханец, Мордовец, Северинец, Старинец, Раудмец, Штефанец, Кирикой, Сухый?
Просьба отвечать только тем, кому посчастливилось носить такую фамилию или знать людей с такой фамилией.
Склоняется ли имя Теа (Донгузашвили Теа Гайозовна) и фамилия Оя (Оя Андрей Олегович)?
Спасибо! |
Имя Теа склоняется. И Ия склоняется Т.е. склоняется так же, как Тея (не знаю, есть ли такое), правильно? Значит, от предпочитает не склонять свою фамилию. А как другие - склоняют? Моя прабабушка была Волк, ее все всегда склоняли. И еще знаю одного Выдру, его тоже склоняют. Я правильно понимаю, что склоняли женскую фамилию Волк? Это как? Пригласить Марию Волка? Прийти к Марии Волку? Просьба отвечать только тем, кому посчастливилось носить такую фамилию или знать людей с такой фамилией.Собственно, это условие в определённом смысле делает пост оффтопиком :) Отнюдь не факт, что люди с такой фамилией правильно пишут её парадигму. И отнюдь не факт, что люди, никогда не носившие такой фамилии и не знавшие никого с такой фамилией, не знают, как её правильно писать. Тему ветки задаёт топикстартер, что делает Ваш пост оффтопиком ;) Тем не менее, я всегда рад прислушаться к Вашему мнению, уважаемый haraz_bey. :D Процитированные фамилии допускают более чем один вариант склонения / постановки ударения по правилам русского языка. А когда правила не дают четких указаний, обычно выбор оставляется за носителем фамилии. Отсюда и просьба. Есть депутат Мосгордумы по фамилии Лобок. Так вот он запретил себя склонять. Мужские варианты этих фамилий склоняются, женские нет. Пример - "Скрипке, Скрипкой..." Прошу придерживаться списка. Про фамилию Скрипка у меня никаких сомнений не возникает. Спасибо. *изумляется* что значит "как бы вы просклоняли?? есть правило Например, для фамилии Журавель я вижу как минимум 4 варианта формы тв.падежа: ЖурАвелем, Журавлём, ЖурАвлем и (гипотетически) Журавелём. Покажите мне хоть одно правило, запрещающее хотя бы один из этих вариантов. Спасибо. У нас (в минске) есть такой актёр известный - Журавель, обычно его склоняют как ЖуравЕля, ЖуравЕлем, если официально, в прессе, например. а в разговоре он может быть и Журавлём. если будет возможность, попробую у него самого спросить как-нибудь :) Заглавной буквой Е (ЖуравЕля) Вы, надеюсь, не ударение обозначали? "Габец, Коханец, Мордовец, Северинец, Старинец, Раудмец, Штефанец"... Наумовец не подойдёт?=) Вполне. И как будет Наумовец в твор.падеже? Горжусь кем... ? Если Оя (Oja) - эстонец, то не склоняется. Откуда информация, если не секрет? только те, которые слышала: Шишкатёнком, Габецом, Северинцем. Большое спасибо! Вот он, оказывается, какой - Шишкатёнок - через Ё! Интересно: Горобец - Горобцом, почему тогда Габец не Габцом? у нас работает мужчина по фамилии Кравец. склоняется как "Кравцу, Кравцом" и т.п. при этом его однофамилец из другой компании (наш партнер) требует не склонять фамилию. "Александру Кравец, для Александра Кравец". почему - не знаю, но его секретарь всегда просит обратить на это внимание. Да, странный товарищ. Интересно было бы его послушать, почему он не склоняет свою фамилию. Обычно к склонению отрицательно относятся обладатели неблагозвучных фамилий типа Слизень или Лобок (было уже в этой теме). А Кравец-то чем провинился? А тот первый Кравец, он Кр авец или Крав ец? А второй? сорри, если это оффтоп, но мне тут же вспомнились сложные ситуации "распознавания" фамилий. например, в одном длинном наградном документе встретились женские фамилии Смородина и Лысина. чтобы правильно просклонять в родительном падеже, нужно знать мужскую форму этой фамилии: если это Смородин и Лысин - одно дело, если тоже Смородина и Лысина - другое. хорошо, что у меня была возможность проверить (по карточке отдела кадров посмотрели фамилии мужей). в обоих случаях оказалось, что совпадение с существительными носит омонимичный характер. поэтому написала "Смородиной" и "Лысиной". когда нет возможности выяснять (например, нельзя позвонить владельцу фамилии или его секретарю) - могут возникнуть казусы. Да, я знаю двух людей по фамилии Щербина. Правда, они различаются ударением: Щерб ина (он) - Щербины, Щ ербина (она) - Щербиной. А есть ещё Родина. Тут никакое ударение не поможет. Спасибо за комментарий, очень даже в тему! Муж у меня Андрей Шиш. Фамилия не склоняется. |
|
