?

Log in

No account? Create an account
 

Огарев или Огарёв?

About  

Previous Entry Огарев или Огарёв? 24 фев, 2010 @ 19:41 Next Entry
Подскажите, пожалуйста, как точно пишется фамилия поэта Николая Платоновича Огарева (Огарёва?). В сети - в основном "е", в Википедии - "ё", ездила я в Белоомут, село, которое Николай Платонович перевёл в вольные хлебопашцы, там в названии улицы "Огаревская" - "е", но таксист произнёс "ё".
Вспоминая известный фильм о буднях нашей милиции "Огарева, 6", помню, произносили "Огарёва".
Поискала в сети книги - на обложка "е", но, может быть, это тоже вольности с нашей непростой судьбы буквой.
Оставить комментарий
[User Picture Icon]
From:kotenux
Date:Февраль, 24, 2010 16:45 (UTC)
(Link)
Я училась в МГУ имени Н.П. Огарева. Именно так и писали на титульных листах всевозможных работ. Но произносили всегда как "Огарёв". И улица Огарёва есть, что пишется с "е".
[User Picture Icon]
From:diana_spb
Date:Февраль, 24, 2010 16:57 (UTC)
(Link)
Ну вот, доотменяли хорошую букву, теперь запутаться запросто.
[User Picture Icon]
From:eckero
Date:Февраль, 25, 2010 19:36 (UTC)
(Link)
А где такой МГУ?
[User Picture Icon]
From:diana_spb
Date:Февраль, 25, 2010 19:49 (UTC)
(Link)
Мордовский Государственный Университет им. Н.П. Огарева.
430005 Российская Федерация, Республика Мордовия, г.Саранск ул. Большевистская, д. 68
[User Picture Icon]
From:kotenux
Date:Февраль, 26, 2010 00:30 (UTC)
(Link)
Мордовский государственный, в Саранске.
[User Picture Icon]
From:jean_christophe
Date:Февраль, 24, 2010 16:49 (UTC)
(Link)
Если бы в фамилии была "е", а не "ё", то ударение падало бы на первую "о".
[User Picture Icon]
From:grandtewton
Date:Февраль, 24, 2010 17:12 (UTC)
(Link)
Разумно, но не очевидно.
В случае с именами собственными очень важна традиция употребления конкретного имени.
Как, например, "ИванОв-ИвАнов", "МихалкОв-МихАлков". И определять традицию вправе только носители этого имени.
В этом контексте - чисто теоретически - вполне могу допустить существование фамилии ОгАрев.
Но знаменитый Огарёв всегда был Огарёвым. М в этом традиция.
[User Picture Icon]
From:diana_spb
Date:Февраль, 24, 2010 17:13 (UTC)
(Link)
Спасибо!
[User Picture Icon]
From:ivan_bel
Date:Февраль, 24, 2010 16:52 (UTC)
(Link)
ОгарЁв.
[User Picture Icon]
From:diana_spb
Date:Февраль, 24, 2010 16:55 (UTC)
(Link)
Спасибо!
[User Picture Icon]
From:true_kaa
Date:Февраль, 24, 2010 18:08 (UTC)
(Link)
БСЭ и библиографический словарь «Русские писатели», 1971: Огарёв.
[User Picture Icon]
From:diana_spb
Date:Февраль, 24, 2010 18:19 (UTC)
(Link)
Спасибо!
(Оставить комментарий)
Top of Page Разработано LiveJournal.com