torbasow (torbasow) wrote in pishu_pravilno,
torbasow
torbasow
pishu_pravilno

Category:
  • Mood:

Категоризовать или категорировать?

За «категоризовать» — Русский орфографический словарь под ред. В. В. Лопатина, который я, правда, воочию не видел, а только на Грамоте.ру.

Однако проверка орфографии в MSO Word 2003 на это слово ругается и предлагает заменить на «категорировать». Сам по себе это был бы довольно слабый довод, но последний вариант часто встречается на практике, в том числе, например, в Федеральном законе 16-ФЗ «О транспортной безопасности» «категорирование» — одно из ключевых понятий. Сама Грамоте.ру упорно молчит, хотя я дважды обращался за справкой.

Вспомнилось, что есть ещё «категоризировать» — Лопатин не против, но «Уорд» вообще теряет дар речи.

Как же правильно? И почему?

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments