zewgma (zewgma) wrote in pishu_pravilno,
zewgma
zewgma
pishu_pravilno

Categories:

Порядок слов

Уважаемые грамотеи! В нашем информационном агентстве среди журналистов распространены странные, на мой взгляд, конструкции, и они на них настаивают. Может, я не права, что исправляю?

Например:

Он диктует:

В связи с произошедшим пожаром в офисе...

Я пишу:

В связи с произошедшим в офисе пожаром...

Он диктует:

К.Собчак заявила также, что не собирается уходить из политики в связи с проведенными следственными действиями в отношении нее.

Я пишу:

К.Собчак заявила также, что не собирается уходить из политики в связи с проведенными в отношении нее следственными действиями.

Ну в общем весь сыр-бор вокруг причастий и отглагольных прилагательных почему-то. Ну каждый день! И даже не понимают, что, собственно, мне не нравится. Но я правлю молча, благо никто не видит.

Новые нормы? Возврат к старым нормам, времен од Ломоносова и Державина? Или я наношу стилистический вред в силу отсутствия у меня высшего гуманитарного образования?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 99 comments