umklaidet (umklaidet) wrote in pishu_pravilno,
umklaidet
umklaidet
pishu_pravilno

Categories:

Обское море

Вопрос скорее про "говорю правильно" - если запрещено, модераторы удалят. Но где тогда спросить?

Есть река Обь. Есть водохранилище, образовавшееся после строительства плотины ГЭС, которое называется Обское море. Есть остановочный пункт железной дороги "Обское море".
В детский лагерь к сыну ехала уже третий раз в выходной - "туда" едет старый состав, и проводник голосом объявляет "Остановка Обское море" (ударение выделено).
Обратно каждый раз - новый состав, и там записанный на плёнку голос объявляет: "Остановка Обское море".

Я с детства вокруг - в том числе по ТВ, радио - слышала ударение на второй слог (как в первой электричке), и вопринимаю этот вариант привычным к слуху и верным. С другой стороны, совершенно верно и однозначно в Томский, Омский (от Томь, Томск и Омск) - ударение на первом слоге.
40 лет все вокруг говорили неверно, и правильно произносить таки - "Обское море"? Или здесь произношение чем-то (чем?) отличается от "томский", "омский" - и произношение "Обское море" легитимно?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 61 comments