Category: происшествия

Category was added automatically. Read all entries about "происшествия".

sunny legs
  • mashly

Дышать на ладан / Дышать наладом

Добрый день!

поспорили с другом.
Он утверждает, что "дышать на ладан" - это устаревшая форма, правильно говорить "Дышать наладом".
Я знаю только первую форму, от слова "ладан", т.е. "Дышать на ладан" - быть при смерти, о человеке или вещах. И никогда не слышала про "наладом".

Как правильно? 

UPD: спасибо, правильно "дышать на ладан".
Заводной Апельсин

Северная с какой буквы?

Извините, что два поста подряд - обещаю завтра ничего не публиковать. Но у меня тут с корректором схватка не на жизнь, а насмерть. Подскажите, как правильно: Северная столица или северная столица?
И это, обоснуйте, пожалуйста, ибо спор на бутылку. А это, как вы понимаете, очень важный момент!

P.S. Если кто не понял, речь идет о городе на болоте Неве.
because

QANTAS = "Куантас"?

В связи с аварией аэробуса А380 все как один российские новостники транскрибируют и произносят название австралийской авиакомпании как "Куантас".

Хотя прямо это не следует из написания на латинице. Из латиницы очевидно, казалось бы, произносить "Кантас". Более того, если бы писалось Quantas, то и тогда в некоторых языках читалось бы "Кантас". Что это - массовый гипноз? Затверженное с младых лет "Гуанта-на-мера" провоцирует?
Как всё-таки правильно??

upd выяснили, спасибо.
ибо сказано:
Queensland-And-Northern Territory Aerial Services
girl

(сезон пожаров объявлен) В Ставрополье или НА Ставрополье

Друзья, нужен аргументированный ответ.

В теории, насколько помню, есть правило употребления предлогов: в - из, с - на. К примеру, если С ЮГА, то НА ЮГ (а не в юг и не из юга), если В Крым, то ИЗ Крыма (а не с Крыма).
А как быть со Ставропольем? Вроде как все употребляют (где?) НА Ставрополье, но приезжают ИЗ Ставрополья, а не СО Ставрополья. Может, это исключение какое? Или какое-то другое правило я упустила и что-то путаю?
Как правильно все-таки?