Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

2jyjybvecf
  • ez98

Колхоз

Здравствуйте, товарищи филологи и любители грамоты. Помогите, пожалуйста, кто чем может малограмотному.
Внезапно понадобилось отсутствующее в словарях грамотное словарное определение слова "колхоз" в наиболее распространенном среди меня значении. Это, как сказать... технически малограмотный самопальный аппгрейд автомобилей, электронных изделий и т.п. Или, например, собранная на коленке из дрянных китайских комплектующих аудиоаппаратура мелких восточноевропейских производителей, всучиваемая лохампродвигаемая как альтернатива чистой китайчатине. Ну вы поняли, о чем речь. Сформулируйте, пожалуйста, четкое, красивое и краткое определение, чтобы было как из уважаемого толкового словаря.
фик

[BEEP] :)

Вопрос относится к не вполне литературной области языка. Дабы не смущать возможных тургеневских барышень, убран под кат.

Collapse )
фик

Посоветуйте этимологический словарь online

Чисто для себя, чайника.
Проверить правописание - gramota.ru удовлетворяет вполне, но часто при этом мучает любопытство - "а почему вот это слово так пишется, верно ли мое предположение о его происхождении от ... ?" Но проводить исследовательскую работу - влом, хочется набрать слово, давануть "искать" и получить краткую справку, ориентированную на простого смертного, а не на академика.
Что сообщество порекомендует ?

Ну и заодно, чтоб 2 поста не писать :) : а кто-нибудь когда-нибудь составлял частотный словарь ОШИБОК русского языка ? :)
  • one_ga

самолично, лично

В чём разница "самолично" и "лично"?

В словаре синонимов:

самолично
    собственнолично, лично, самостоятельно, сам, единолично, своими силами, своими руками, по собственному почину, собственными силами, на собственной шкуре, собственными ушами, собственноручно, воочию, своими глазами, на собственном опыте, собственными глазами, своими ушами, самосильно, самочинно, своей собственной персоной, по своему усмотрению, персонально, собственными руками, на свой страх и риск

Мне слово "самолично" кажется каким-то избыточным. Когда его следует употреблять? Есть ли случаи, когда "лично" будет недостаточно и требуется именно "самолично"?

==
Искала тег "синонимы", не нашла

Закончить, окончить, кончить

У меня два вопроса.


1. Зачем нужны три формы глагола, обозначающего одно и то же действие?
2. В викисловаре и на грамоте ру  по-разному объяснена  функция слова  "кончить " для " испытать оргазм". Все-таки это эвфемизм или не эвфемизм?


Грамота ру


Глаголы _кончить, окончить_ и _закончить_ употребляются синонимично в значении "завершить, довести до конца". В значении "завершить обучение (в школе, вузе)" возможен только глагол _окончить_; в значениях "лишить жизни кого-либо, умертвить" и "испытать оргазм" возможен только глагол кончить. В остальных контекстах глаголы взаимозаменяемы.



из Викисловаря: Глагол "кончить". Семантические свойства

Значение
1)прекратить делать что-либо ◆ Я хотел было подсобить ему, чтоб скорее кончить всё это тяжёлое дело, но Булыга взял меня за рукав. Юрий Коваль, «У Кривой сосны», 1979 г. (ц
итата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Она закрыла глаза и крепко поцеловала его в губы, и долго, пожалуй, с минуту, никак не могла кончить этого поцелуя, хотя знала, что это неприлично, что он сам может осудить её, может войти прислуга… А. П. Чехов, «Володя большой и Володя маленький», 1893 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2) завершить создание чего-либо ◆ К четырем она уже кончила докладную записку и отпечатала её на дядюшкином «ундервуде». Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Вам не надо просить за него, Маргарита, потому что за него уже попросил тот, с кем он так стремится разговаривать, ― тут Воланд опять повернулся к мастеру и сказал: ― Ну что же, теперь ваш роман вы можете кончить одною фразой! М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929-1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3) разг. умереть, завершить свою жизнь ◆ Как бы там ни было, кончил Пилат плохо. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
4) перен. завершить образование в учебном заведении, пройдя полный курс ◆ Потом они все выросли, кончили школу, женились и стали работать и воспитывать детей. В. О. Пелевин, «Синий фонарь», 1991 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
5) перен., жарг. то же, что прикончить, убить ◆ У него на холостяцкой квартире она и кончила себя. В. П. Астафьев, «Обертон», 1995—1996 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
6) эвф., разг. испытать оргазм ◆ Ни ласки, ни поцелуя: вставил и кончил. Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мы кончили одновременно и теперь сидим всклокоченные и потные на кровати, наконец-то отцепившись друг от друга. Владимир Спектр, «Face Control», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
7) разг., кого, что опустошить, опорожнить, съесть или выпить ◆ Я ему говорю: "Садись к водке, кончим её всю и разойдёмся, а что видел — забудь. Фридрих Горенштейн, «Куча», 1982 г. // «Октябрь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

" Как по мне"...

  Насколько оправдано это выражение?
Надо ли с ним бороться? ( скажем , в речи учащихся).
На мой взгляд, звучит ужасно.
Но вот нашла это.



  1. разг. то же, что на мой взгляд Мне ни к чему одические рати // И прелесть элегических затей. // По мне, в стихах всё быть должно некстати, // Не так, как у людей. А. А. Ахматова, «Мне ни к чему одические рати…»


Синонимы


  1. как по мне







  1. прост. то же, что на мой взгляд Как по мне, претерпевание ― это, например, продлённое во времени и пространстве состояние тяжёлых трудовых суток, за которыми следуют ещё одни трудовые сутки. Т. Соломатина, «Девять месяцев, или Комедия женских положений», 2010 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) Были бы деньги, а как по мне, так в первую очередь мне бы до этих самых гнид добраться. А. Ростовский, «По законам волчьей стаи», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)


И происхождение.
 " Як на мене" - украинизм или " as for me" - американизм ? Склоняюсь ко второму.

Синонимы?

В комментариях к моей записи в сообществе
(http://pishu-pravilno.livejournal.com/4826471.html)
возник спор о случаях употребления слов
объяснить, разъяснить, уяснить.
Я заглянула в словари и вот что обнаружила:

Объяснить – растолковав, сделать ясным, понятным;
истолковать, установить причину, смысл, закономерность чего-либо.

Прояснить – сделать ясным, отчётливым, хорошо видимым, различимым;
сделать ясным, понятным, разъяснить, выяснить;
сделать ясным чётким (сознание, рисунок).

И, внимание!
Уяснить – сделать ясным, понятным другому, разъяснить.
Сплетники спешат прежде всего уяснить другим событие, в чём находят своё призвание. (Достоевский)
Уяснить детям значение согласной буквы – самое важное и самое трудное дело. (Ушинский)

Означает ли это, что все три слова являются полными синонимами? Или правы те, кто говорят, что каждое слово может употребляться только в определённом контексте?
портулак

О значении слова "риторика"

В словарях риторика - ораторское искусство; дисциплина, изучающая красноречие; напыщенность, приподнятость изложения. Но в последнее время замечаю все чаще использование слова в ином смысле. Например, "радикализация предвыборной риторики", "риторика его выступлений изменилась", "за поднятой в мире мощной риторикой "борьбы с диктаторами, за свободу и демократию", т.д.
Я ошибаюсь, и это уместное использование слова? Или неправильное употребление? Или слово приобрело дополнительный смысл, а словари еще не отобразили этого?
Спасибо!
  • di_mars

первое(,) что пришло в голову

Здравствуйте.
Редактировала перевод и перебрала все правила о запятых, но все еще сильно задумываюсь.
Нужна ли запятая: "(ответил/сказал/ляпнул) первое что в голову пришло"?
Розенталь говорит о ненужности запятой в случае смыслового единства фразы/устойчивого выражения, но о необходимости ее, если это неполный фразеологизм.