Category: спорт

кот

Через ять

Вопрос о значении фразеологизма. Встречаю впервые, гугл с яндексом тоже ничего не подсказали. Фельетон Владимира Азова «Рассказ старого антрепренёра» (1911)

«Саломею» Уайльда нам не разрешила драматическая цензура. Мы переделали её в «Царевну», не столько Уайльда, сколько нашего суфлёра Звездича. Цензура разрешила, но не разрешил г. Пуришкевич. «Царевну» мы переделали в «Пляску семи покрывал», не столько нашего суфлёра Звездича, сколько студента, который переписывает у нас роли. Пуришкевич разрешил, но не разрешил г. Меньшиков. Тогда переделали «Пляску семи покрывал» в русскую бытовую пьесу «Олимпиада» (в скобках «Липочка»), и уж переделывали все сообща: я, жена моя Каменева-Горская, суфлёр наш Звездич, резонёр Максудов-Кречетов и комическая старуха Горева 2-я.
И что вы думаете? Не разрешили! Драматическая цензура разрешила, г. Пуришкевич разрешил, г. Меньшиков разрешил, а явился какой-то Бог знает, кто он такой, союзник, что ли, тоже — сказал veto через ять и не разрешил.
— Не могу, — сказал, — дозволить, чтобы играли «Олимпиаду», потому что оскорбительно для русского народа.
Мы уж ему и в буфете подносили, и в ресторан водили угощать. Пить пил, а разрешить не разрешил.
— Присяга, — сказал, — не позволяет разрешить.
Какая у них странная, у этих союзников, присяга!


Интересует, что такое veto через ять... Каково происхождение этого выражения?

Сумка... на плече? через плечо?

"Он подошёл к лестнице, неся на плече большую спортивную сумку".

Мне представляется, что на плече можно нести попугая, кошку, погон... а сумку можно? Гуглится и "на плече", и "через плечо", как же будет "более русским языком"? Через плечо (только не надо пошлостей, хорошо? :)) - это тоже как-то... шинель или полотенце, даже украденную девушку можно перекинуть через плечо... а сумку?

Не напишешь же в художественном тексте "на ремне, перекинутом через плечо"... Может быть, "повесив сумку на плечо"?

Расставить знаки препинания

Я буду продолжать тренироваться, играть за ЦСКА и если появится возможность, для меня будет большой честью сыграть за нашу сборную.
Вопрос: а не надо ли еще запятую – после ЦСКА. А еще одну, после союза "и", не надо ли? Ведь предложение может выглядеть так: …ЦСКА, и для меня, если появится возможность, будет большой честью сыграть за нашу сборную. Запутался маленько…
Марпух в тарелке

Знак препинания между повторяющимися словами

Доброе утро!
Сломала себе всю голову, помогите, пожалуйста. "Умный (...) неумный, а на олимпиаду попал" -- дефис, тире или запятая?
-----------------------
update

«Пунктуация» в справочнике Розенталя по русскому языку

Раздел 4. Знаки препинания при повторяющихся словах  »»   § 16. Запятая при повторяющихся словах

Collapse )
Предыдущий заголовок поста: "Знаки препинания между антонимами".

Оба или обе?

Подскажите, пожалуйста, как правильно:

Мой муж и сын - оба играют в футбол.
Моя мать и сестра - обе смотрят сериалы.
Моя сестра и брат - (?) отдыхают в горах.
Может быть, так вообще не говорят?
Собственной персоной

И о футболе: правописание прозвищ

Я тут ступила на незнаемые земли - редактирую текст про футбол. В связи с чем возник вопрос: а как пишутся прозвища футбольных клубов и их болельщиков? Например, "Барса" - сине-гранатовые; "Эспаньол" - попугаи, они же бело-синие.
Вот эти самые "попугаи" - с большой буквы? Со строчной? Автор мой их то кавычит, то нет, но тут я почти на 100% уверена, что кавычки не нужны. Прозвища и кавычить? Бррр...
Хочу ссылок на правила! Заранее спасибо!

Обособленное дополнение?

Дорогие сообщники, возник спор нужно ли в этом предложении:

Но немногие знают, что помимо использования стелек и корректирующих приспособлений, для профилактики и лечения необходимо делать еще и специальную гимнастику.

Нужна ли вторая запятая и является ли эта конструкция обособленым дополнением? На мой взгляд, нужна.
настроение

у нас НА районе?

Добрый день!
Предложение в заметке: "На Радиоцентре (название микрорайона) заложат первый камень стадиона для игр чемпионата мира по футболу 2018 года".

это примерно как на районе, на стиле, на ногтях и т.п.?))) Или все же правильно будет "на территории Радиоцентра/микрорайона Радиоцентр"?

Всем спасибо!
сезам

"Финал олимпийских игр 2012го года по волейболу"--так говорят?

Как сказать максимально кратко, но ничего не упустив, что я смотрела волейбольный матч, который являлся финалом Олимпиады-2012, играли мужчины?

"Я смотрела финал олимпийских игр 2012го года по волейболу среди мужчин"? Мне кажется, это будет неправильно, т.к. олимпийские игры--это не только волейбольные соревнования. Если бы был чемпионат мира, например, было бы всё нормально.